On a quiet night, a special express train runs along the coast. Within a compartment of the train, Miki is pressed up against a wall. When she moves, the clinking of chains is heard. Crying, she begs the train conductor for mercy.

The conductor's name is Seiji, and this train is his "training camp".